Skip to content

A
abook_check
Commit 085f0dbe by Kim Jinsung
Options

Task #33641 [ABook Check] Android 앱 내 한국어 문구 수정 대응

parent 701bdd09
Showing with 79 additions and 59 deletions
ABVJE_Res_Default_Android/res/values-ja/strings.xml
......@@ -345,6 +345,7 @@
<string name="save_all">一括保存</string>
<string name="content_update">更新</string>
<string name="remote_support">遠隔支援</string>
<string name="remote_support_list">遠隔支援一覧</string>
<string name="new_make">新規作成</string>
<string name="msg_no_data">現在登録はありません</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room">参加者全員の接続が切れますが、ルームから退室しますか？</string>
......@@ -545,6 +546,7 @@
<string name="save_all_1">一括保存(1)</string>
<string name="content_update_1">更新(1)</string>
<string name="remote_support_1">遠隔支援(1)</string>
<string name="remote_support_list_1">遠隔支援一覧(1)</string>
<string name="new_make_1">新規作成(1)</string>
<string name="msg_no_data_1">現在登録はありません(1)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_1">参加者全員の接続が切れますが、ルームから退室しますか？(1)</string>
......@@ -720,6 +722,7 @@
<string name="save_all_2">一括保存(2)</string>
<string name="content_update_2">更新(2)</string>
<string name="remote_support_2">遠隔支援(2)</string>
<string name="remote_support_list_2">遠隔支援一覧(2)</string>
<string name="new_make_2">新規作成(2)</string>
<string name="msg_no_data_2">現在登録はありません(2)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_2">参加者全員の接続が切れますが、ルームから退室しますか？(2)</string>
......@@ -895,6 +898,7 @@
<string name="save_all_3">一括保存(3)</string>
<string name="content_update_3">更新(3)</string>
<string name="remote_support_3">遠隔支援(3)</string>
<string name="remote_support_list_3">遠隔支援一覧(3)</string>
<string name="new_make_3">新規作成(3)</string>
<string name="msg_no_data_3">現在登録はありません(3)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_3">参加者全員の接続が切れますが、ルームから退室しますか？(3)</string>
......@@ -1070,6 +1074,7 @@
<string name="save_all_4">一括保存(4)</string>
<string name="content_update_4">更新(4)</string>
<string name="remote_support_4">遠隔支援(4)</string>
<string name="remote_support_list_4">遠隔支援一覧(4)</string>
<string name="new_make_4">新規作成(4)</string>
<string name="msg_no_data_4">現在登録はありません(4)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_4">参加者全員の接続が切れますが、ルームから退室しますか？(4)</string>
......@@ -1245,6 +1250,7 @@
<string name="save_all_5">一括保存(5)</string>
<string name="content_update_5">更新(5)</string>
<string name="remote_support_5">遠隔支援(5)</string>
<string name="remote_support_list_5">遠隔支援一覧(5)</string>
<string name="new_make_5">新規作成(5)</string>
<string name="msg_no_data_5">現在登録はありません(5)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_5">参加者全員の接続が切れますが、ルームから退室しますか？(5)</string>
......
ABVJE_Res_Default_Android/res/values-ko/strings.xml
......@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="cursor">커서</string>
<string name="send_error_title">오류 내용 보고</string>
<string name="send_error">오류 발생 시 로그 정보를 전송할 수 있게 합니다.</string>
<string name="export_title">로그 송신</string>
<string name="export_title">로그 전송</string>
<string name="export">현재의 로그를 수집하고 전송합니다.</string>
<string name="content_description">영상</string>
<string name="app_name_info">어플리케이션 이름</string>
......@@ -133,7 +133,7 @@
<string name="meeting_participant_count">참가자 수</string>
<string name="meeting_enter">입장</string>
<string name="meeting_leave">퇴실</string>
<string name="create">만들기</string>
<string name="create">작성</string>
<string name="creator">작성자</string>
<string name="create_date">작성일</string>
<string name="msg_meeting_room_deleted">삭제된 회의실입니다.</string>
......@@ -167,7 +167,7 @@
<string name="error_email_subject">【Error Report】 ABook for Android</string>
<string name="sendlog_email_subject">ABook for Android 로그파일</string>
<string name="sendlog_email_text">ABook for Android의 로그파일을 첨부합니다.</string>
<string name="sendlog_email_text_no_attachment">ABook for Android의 에러로그를 송신합니다.</string>
<string name="sendlog_email_text_no_attachment">ABook for Android의 에러로그를 전송합니다.</string>
<string name="abook_policy_information1">이 어플리케이션은 인증을 위해 네트워크 식별정보(MAC Address)를 이용하고 있습니다.\n\n네트워크 식별정보 이용에 동의 하시겠습니까?</string>
<string name="about_abook">Version : %1$s (%2$s)\n\nHP : %3$s\n\nContact : %4$s\n\n%5$s</string>
<string name="to_back">%1$s로 이동</string>
......@@ -197,8 +197,8 @@
<string name="E111">현재 패스워드를 정확하게 입력했는지 확인해 주십시오.</string>
<string name="E112">이 자료를 열 수 있는 어플리케이션이 없습니다.</string>
<string name="E113">자료를 로드할 수 없습니다.</string>
<string name="E121">회의실명을 입력해 주십시오.</string>
<string name="E122">회의실명은 1~16 글자로 입력하셔야 합니다.</string>
<string name="E121">룸 이름을 입력해 주십시오.</string>
<string name="E122">룸 이름은 1~16 글자로 입력하셔야 합니다.</string>
<string name="E123">패스워드를 지정할 경우, 영숫자 3~10 글자로 입력하셔야 합니다.</string>
<string name="E124">회의실을 작성하지 못했습니다.</string>
<string name="E125">회의실에 참가할 수 없습니다.</string>
......@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="no_content">해당 자료가 없습니다.</string>
<!-- 1.6.2 -->
<string name="exam_message">현재 오프라인 상태입니다. 온라인 되었을때에 송신 하십시오. \n송신 하지 않고 화면을 닫으면 기입 내용은 없어지므로 주의하시기 바랍니다.</string>
<string name="exam_message">현재 오프라인 상태입니다. 온라인 되었을때에 전송 하십시오. \n전송 하지 않고 화면을 닫으면 기입 내용은 없어지므로 주의하시기 바랍니다.</string>
<string name="request_login_label">포털 사이트에 로그인 해 주십시오.</string>
<!-- 1.7-->
......@@ -346,11 +346,12 @@
<string name="new_content">새로운 자료</string>
<string name="save_all">일괄 저장</string>
<string name="content_update">업데이트</string>
<string name="remote_support">원격 지원 목록</string>
<string name="remote_support">원격 지원</string>
<string name="remote_support_list">원격 지원 목록</string>
<string name="new_make">신규 작성</string>
<string name="msg_no_data">현재 등록된 내용이 없습니다.</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room">참가자 전원의 접속이 끊어지게 됩니다. 그래도 회의실을 나가시겠습니까?</string>
<string name="room_name">회의실명</string>
<string name="room_name">룸 이름</string>
<string name="room_no">회의실No</string>
<string name="password_setting">패스워드설정</string>
<string name="exist">있음</string>
......@@ -366,14 +367,14 @@
<string name="P002">이미 자료가 등록되어 있습니다.</string>
<string name="P003">이 작업은 신규등록, 수정, 삭제를 할 수 없습니다.</string>
<string name="P004">해당 작업은 서버에서 편집 중이므로 잠시 후 다시 실행해 주세요.</string>
<string name="P005">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 송신할 수 없습니다.</string>
<string name="P005">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 전송할 수 없습니다.</string>
<string name="P006">작업 보고 권한이 없습니다.</string>
<string name="no_ozd_viewer">뷰어가 존재하지 않습니다.</string>
<string name="msg_ozd_save_fail">문서저장에 실패했습니다. 다시한번 저장해주세요.</string>
<string name="push_message_send">푸시 메시지 전송</string>
<string name="send_message">메세지</string>
<string name="send">송신</string>
<string name="send">전송</string>
<string name="free_input">자유 입력</string>
<string name="in_group">그룹 내</string>
<string name="all_operation">작업 전체</string>
......@@ -381,7 +382,7 @@
<string name="push_message_input_null">푸시메시지를 입력해주세요.</string>
<string name="push_message_input_over">푸시메시지가 너무 깁니다.</string>
<string name="push_message_send_success">푸시메시지를 보냈습니다.</string>
<string name="push_message_send_fail">푸시메세지송신에 실패했습니다.</string>
<string name="push_message_send_fail">푸시메세지전송에 실패했습니다.</string>
<string name="respons_fix_push_message_fail">정형문취득에 실패했습니다.</string>
<string name="title_help">도움말</string>
......@@ -397,7 +398,7 @@
<string name="msg_help_operation_home">홈 화면으로 돌아갑니다.</string>
<string name="msg_help_pano_edit_add">촬영한 360도 파노라마 화면을 ABookCheck서버에 저장합니다.</string>
<string name="msg_help_pano_edit_server_add">ABookCheck서버에 저장된 360도 파노라마 화면(장면)을 추가합니다. 레이더 맵의 추가도 가능합니다.</string>
<string name="msg_help_pano_edit_server_save">장면 등이 추가되면 저장합니다. [임시저장]은 단말에 일시적으로 저장되면, [저장]은 ABookCheck서버에 변경된 정보를 송신합니다.</string>
<string name="msg_help_pano_edit_server_save">장면 등이 추가되면 저장합니다. [임시저장]은 단말에 일시적으로 저장되면, [저장]은 ABookCheck서버에 변경된 정보를 전송합니다.</string>
<string name="msg_help_list_main">작업코드의 배경색은 작업상황을 표시하며, 주황색이 미완료, 파란색이 완료를 나타냅니다. 작업보고 하기 위해서는 대상 작업보고 표시 영역을 터치해 주세요.</string>
<string name="msg_help_director_report_search">검색창에 보고명을 입력한 후 검색버튼을 누르면 검색이 됩니다.</string>
<string name="msg_help_director_add">새로운 작업지시를 추가합니다.</string>
......@@ -438,7 +439,7 @@
<string name="msg_pano_image_no_selected">베이스파일이 선택되어있지 않습니다.</string>
<string name="msg_permission_dialog_storage_album">로컬 이미지(포토)를 이용하기 위해서는 외부스트레지 이용권한이 필요합니다. \n앱설정화면으로 이동합니다.</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미송신 데이터는 다음 송신시에 자동적으로 송신됩니다.</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미전송 데이터는 다음 전송시에 자동적으로 전송됩니다.</string>
<!-- 1.9.400-->
<string name="pull_to_refresh_label">손을 떼면 업데이트...</string>
......@@ -449,7 +450,7 @@
<string name="operation_select">작업 선택</string>
<string name="detail">상세</string>
<string name="title_message_detail">메세지상세</string>
<string name="push_message_sender">송신자 :</string>
<string name="push_message_sender">전송자 :</string>
<string name="title_operation_report_form">작업보고 폼 </string>
<string name="title_preview">프리뷰</string>
<string name="title_input">입력</string>
......@@ -486,7 +487,7 @@
<!-- ABookCheck 1.0.1 -->
<string name="temp_save">임시저장</string>
<string name="temp_save_info">임시저장 하시겠습니까?</string>
<string name="save_info">저장하시고 서버로 송신하시겠습니까?</string>
<string name="save_info">저장하시고 서버로 전송하시겠습니까?</string>
<string name="msg_temp_save_result">저장되었습니다.</string>
<string name="delete_info">저장된 데이터를 삭제하시겠습니까?</string>
<string name="Report">보고</string>
......@@ -547,11 +548,12 @@
<string name="new_content_1">새로운 자료(1)</string>
<string name="save_all_1">일괄 저장(1)</string>
<string name="content_update_1">업데이트(1)</string>
<string name="remote_support_1">원격 지원 목록(1)</string>
<string name="remote_support_1">원격 지원(1)</string>
<string name="remote_support_list_1">원격 지원 목록(1)</string>
<string name="new_make_1">신규 작성(1)</string>
<string name="msg_no_data_1">현재 등록된 내용이 없습니다.(1)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_1">참가자 전원의 접속이 끊어지게 됩니다. 그래도 회의실을 나가시겠습니까?(1)</string>
<string name="room_name_1">회의실명(1)</string>
<string name="room_name_1">룸 이름(1)</string>
<string name="room_no_1">회의실No(1)</string>
<string name="password_setting_1">패스워드설정(1)</string>
<string name="exist_1">있음(1)</string>
......@@ -567,13 +569,13 @@
<string name="P002_1">이미 자료가 등록되어 있습니다.(1)</string>
<string name="P003_1">이 작업은 신규등록, 수정, 삭제를 할 수 없습니다.(1)</string>
<string name="P004_1">이 작업은 서버에서 관람중입니다. 약간 시간이 경과한 뒤에 다시 동기를 해 주세요.(1)</string>
<string name="P005_1">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 송신할 수 없습니다.(1)</string>
<string name="P005_1">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 전송할 수 없습니다.(1)</string>
<string name="no_ozd_viewer_1">뷰어가 존재하지 않습니다.(1)</string>
<string name="msg_ozd_save_fail_1">문서저장에 실패했습니다. 다시한번 저장해주세요.(1)</string>
<string name="push_message_send_1">푸시 메시지 전송(1)</string>
<string name="send_message_1">메세지(1)</string>
<string name="send_1">송신(1)</string>
<string name="send_1">전송(1)</string>
<string name="free_input_1">자유 입력(1)</string>
<string name="in_group_1">그룹 내(1)</string>
<string name="all_operation_1">작업 전체(1)</string>
......@@ -581,7 +583,7 @@
<string name="push_message_input_null_1">푸시메시지를 입력해주세요.(1)</string>
<string name="push_message_input_over_1">푸시메시지가 너무 깁니다.(1)</string>
<string name="push_message_send_success_1">푸시메시지를 보냈습니다.(1)</string>
<string name="push_message_send_fail_1">푸시메세지송신에 실패했습니다.(1)</string>
<string name="push_message_send_fail_1">푸시메세지전송에 실패했습니다.(1)</string>
<string name="respons_fix_push_message_fail_1">정형문취득에 실패했습니다.(1)</string>
<string name="title_help_1">도움말(1)</string>
......@@ -638,7 +640,7 @@
<string name="msg_pano_image_no_selected_1">베이스파일이 선택되어있지 않습니다.(1)</string>
<string name="msg_permission_dialog_storage_album_1">로컬 이미지(포토)를 이용하기 위해서는 외부스트레지 이용권한이 필요합니다. \n앱설정화면으로 이동합니다.(1)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_1">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미송신 데이터는 다음 송신시에 자동적으로 송신됩니다.(1)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_1">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미전송 데이터는 다음 전송시에 자동적으로 전송됩니다.(1)</string>
<!-- 1.9.400-->
<string name="pull_to_refresh_label_1">손을 떼면 업데이트...(1)</string>
......@@ -649,7 +651,7 @@
<string name="operation_select_1">작업 선택(1)</string>
<string name="detail_1">상세(1)</string>
<string name="title_message_detail_1">메세지상세(1)</string>
<string name="push_message_sender_1">송신자(1) :</string>
<string name="push_message_sender_1">전송자(1) :</string>
<string name="title_operation_report_form_1">작업보고 폼(1)</string>
<string name="title_preview_1">프리뷰(1)</string>
<string name="title_input_1">입력(1)</string>
......@@ -686,7 +688,7 @@
<!-- ABookCheck 1.0.1 -->
<string name="temp_save_1">임시저장(1)</string>
<string name="temp_save_info_1">임시저장 하시겠습니까?(1)</string>
<string name="save_info_1">저장하시고 서버로 송신하시겠습니까?(1)</string>
<string name="save_info_1">저장하시고 서버로 전송하시겠습니까?(1)</string>
<string name="msg_temp_save_result_1">저장되었습니다.(1)</string>
<string name="delete_info_1">저장된 데이터를 삭제하시겠습니까?(1)</string>
<string name="Report_1">보고(1)</string>
......@@ -723,11 +725,12 @@
<string name="new_content_2">새로운 자료(2)</string>
<string name="save_all_2">일괄 저장(2)</string>
<string name="content_update_2">업데이트(2)</string>
<string name="remote_support_2">원격 지원 목록(2)</string>
<string name="remote_support_2">원격 지원(2)</string>
<string name="remote_support_list_2">원격 지원 목록(2)</string>
<string name="new_make_2">신규 작성(2)</string>
<string name="msg_no_data_2">현재 등록된 내용이 없습니다.(2)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_2">참가자 전원의 접속이 끊어지게 됩니다. 그래도 회의실을 나가시겠습니까?(2)</string>
<string name="room_name_2">회의실명(2)</string>
<string name="room_name_2">룸 이름(2)</string>
<string name="room_no_2">회의실No(2)</string>
<string name="password_setting_2">패스워드설정(2)</string>
<string name="exist_2">있음(2)</string>
......@@ -743,13 +746,13 @@
<string name="P002_2">이미 자료가 등록되어 있습니다.(2)</string>
<string name="P003_2">이 작업은 신규등록, 수정, 삭제를 할 수 없습니다.(2)</string>
<string name="P004_2">이 작업은 서버에서 관람중입니다. 약간 시간이 경과한 뒤에 다시 동기를 해 주세요.(2)</string>
<string name="P005_2">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 송신할 수 없습니다.(2)</string>
<string name="P005_2">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 전송할 수 없습니다.(2)</string>
<string name="no_ozd_viewer_2">뷰어가 존재하지 않습니다.(2)</string>
<string name="msg_ozd_save_fail_2">문서저장에 실패했습니다. 다시한번 저장해주세요.(2)</string>
<string name="push_message_send_2">푸시 메시지 전송(2)</string>
<string name="send_message_2">메세지(2)</string>
<string name="send_2">송신(2)</string>
<string name="send_2">전송(2)</string>
<string name="free_input_2">자유 입력(2)</string>
<string name="in_group_2">그룹 내(2)</string>
<string name="all_operation_2">작업 전체(2)</string>
......@@ -757,7 +760,7 @@
<string name="push_message_input_null_2">푸시메시지를 입력해주세요.(2)</string>
<string name="push_message_input_over_2">푸시메시지가 너무 깁니다.(2)</string>
<string name="push_message_send_success_2">푸시메시지를 보냈습니다.(2)</string>
<string name="push_message_send_fail_2">푸시메세지송신에 실패했습니다.(2)</string>
<string name="push_message_send_fail_2">푸시메세지전송에 실패했습니다.(2)</string>
<string name="respons_fix_push_message_fail_2">정형문취득에 실패했습니다.(2)</string>
<string name="title_help_2">도움말(2)</string>
......@@ -814,7 +817,7 @@
<string name="msg_pano_image_no_selected_2">베이스파일이 선택되어있지 않습니다.(2)</string>
<string name="msg_permission_dialog_storage_album_2">로컬 이미지(포토)를 이용하기 위해서는 외부스트레지 이용권한이 필요합니다. \n앱설정화면으로 이동합니다.(2)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_2">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미송신 데이터는 다음 송신시에 자동적으로 송신됩니다.(2)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_2">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미전송 데이터는 다음 전송시에 자동적으로 전송됩니다.(2)</string>
<!-- 1.9.400-->
<string name="pull_to_refresh_label_2">손을 떼면 업데이트...(2)</string>
......@@ -825,7 +828,7 @@
<string name="operation_select_2">작업 선택(2)</string>
<string name="detail_2">상세(2)</string>
<string name="title_message_detail_2">메세지상세(2)</string>
<string name="push_message_sender_2">송신자(2) :</string>
<string name="push_message_sender_2">전송자(2) :</string>
<string name="title_operation_report_form_2">작업보고 폼(2)</string>
<string name="title_preview_2">프리뷰(2)</string>
<string name="title_input_2">입력(2)</string>
......@@ -862,7 +865,7 @@
<!-- ABookCheck 1.0.1 -->
<string name="temp_save_2">임시저장(2)</string>
<string name="temp_save_info_2">임시저장 하시겠습니까?(2)</string>
<string name="save_info_2">저장하시고 서버로 송신하시겠습니까?(2)</string>
<string name="save_info_2">저장하시고 서버로 전송하시겠습니까?(2)</string>
<string name="msg_temp_save_result_2">저장되었습니다.(2)</string>
<string name="delete_info_2">저장된 데이터를 삭제하시겠습니까?(2)</string>
<string name="Report_2">보고(2)</string>
......@@ -899,11 +902,12 @@
<string name="new_content_3">새로운 자료(3)</string>
<string name="save_all_3">일괄 저장(3)</string>
<string name="content_update_3">업데이트(3)</string>
<string name="remote_support_3">원격 지원 목록(3)</string>
<string name="remote_support_3">원격 지원(3)</string>
<string name="remote_support_list_3">원격 지원 목록(3)</string>
<string name="new_make_3">신규 작성(3)</string>
<string name="msg_no_data_3">현재 등록된 내용이 없습니다.(3)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_3">참가자 전원의 접속이 끊어지게 됩니다. 그래도 회의실을 나가시겠습니까?(3)</string>
<string name="room_name_3">회의실명(3)</string>
<string name="room_name_3">룸 이름(3)</string>
<string name="room_no_3">회의실No(3)</string>
<string name="password_setting_3">패스워드설정(3)</string>
<string name="exist_3">있음(3)</string>
......@@ -919,13 +923,13 @@
<string name="P002_3">이미 자료가 등록되어 있습니다.(3)</string>
<string name="P003_3">이 작업은 신규등록, 수정, 삭제를 할 수 없습니다.(3)</string>
<string name="P004_3">이 작업은 서버에서 관람중입니다. 약간 시간이 경과한 뒤에 다시 동기를 해 주세요.(3)</string>
<string name="P005_3">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 송신할 수 없습니다.(3)</string>
<string name="P005_3">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 전송할 수 없습니다.(3)</string>
<string name="no_ozd_viewer_3">뷰어가 존재하지 않습니다.(3)</string>
<string name="msg_ozd_save_fail_3">문서저장에 실패했습니다. 다시한번 저장해주세요.(3)</string>
<string name="push_message_send_3">푸시 메시지 전송(3)</string>
<string name="send_message_3">메세지(3)</string>
<string name="send_3">송신(3)</string>
<string name="send_3">전송(3)</string>
<string name="free_input_3">자유 입력(3)</string>
<string name="in_group_3">그룹 내(3)</string>
<string name="all_operation_3">작업 전체(3)</string>
......@@ -933,7 +937,7 @@
<string name="push_message_input_null_3">푸시메시지를 입력해주세요.(3)</string>
<string name="push_message_input_over_3">푸시메시지가 너무 깁니다.(3)</string>
<string name="push_message_send_success_3">푸시메시지를 보냈습니다.(3)</string>
<string name="push_message_send_fail_3">푸시메세지송신에 실패했습니다.(3)</string>
<string name="push_message_send_fail_3">푸시메세지전송에 실패했습니다.(3)</string>
<string name="respons_fix_push_message_fail_3">정형문취득에 실패했습니다.(3)</string>
<string name="title_help_3">도움말(3)</string>
......@@ -990,7 +994,7 @@
<string name="msg_pano_image_no_selected_3">베이스파일이 선택되어있지 않습니다.(3)</string>
<string name="msg_permission_dialog_storage_album_3">로컬 이미지(포토)를 이용하기 위해서는 외부스트레지 이용권한이 필요합니다. \n앱설정화면으로 이동합니다.(3)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_3">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미송신 데이터는 다음 송신시에 자동적으로 송신됩니다.(3)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_3">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미전송 데이터는 다음 전송시에 자동적으로 전송됩니다.(3)</string>
<!-- 1.9.400-->
<string name="pull_to_refresh_label_3">손을 떼면 업데이트...(3)</string>
......@@ -1001,7 +1005,7 @@
<string name="operation_select_3">작업 선택(3)</string>
<string name="detail_3">상세(3)</string>
<string name="title_message_detail_3">메세지상세(3)</string>
<string name="push_message_sender_3">송신자(3) :</string>
<string name="push_message_sender_3">전송자(3) :</string>
<string name="title_operation_report_form_3">작업보고 폼(3)</string>
<string name="title_preview_3">프리뷰(3)</string>
<string name="title_input_3">입력(3)</string>
......@@ -1038,7 +1042,7 @@
<!-- ABookCheck 1.0.1 -->
<string name="temp_save_3">임시저장(3)</string>
<string name="temp_save_info_3">임시저장 하시겠습니까?(3)</string>
<string name="save_info_3">저장하시고 서버로 송신하시겠습니까?(3)</string>
<string name="save_info_3">저장하시고 서버로 전송하시겠습니까?(3)</string>
<string name="msg_temp_save_result_3">저장되었습니다.(3)</string>
<string name="delete_info_3">저장된 데이터를 삭제하시겠습니까?(3)</string>
<string name="Report_3">보고(3)</string>
......@@ -1075,11 +1079,12 @@
<string name="new_content_4">새로운 자료(4)</string>
<string name="save_all_4">일괄 저장(4)</string>
<string name="content_update_4">업데이트(4)</string>
<string name="remote_support_4">원격 지원 목록(4)</string>
<string name="remote_support_4">원격 지원(4)</string>
<string name="remote_support_list_4">원격 지원 목록(4)</string>
<string name="new_make_4">신규 작성(4)</string>
<string name="msg_no_data_4">현재 등록된 내용이 없습니다.(4)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_4">참가자 전원의 접속이 끊어지게 됩니다. 그래도 회의실을 나가시겠습니까?(4)</string>
<string name="room_name_4">회의실명(4)</string>
<string name="room_name_4">룸 이름(4)</string>
<string name="room_no_4">회의실No(4)</string>
<string name="password_setting_4">패스워드설정(4)</string>
<string name="exist_4">있음(4)</string>
......@@ -1095,13 +1100,13 @@
<string name="P002_4">이미 자료가 등록되어 있습니다.(4)</string>
<string name="P003_4">이 작업은 신규등록, 수정, 삭제를 할 수 없습니다.(4)</string>
<string name="P004_4">이 작업은 서버에서 관람중입니다. 약간 시간이 경과한 뒤에 다시 동기를 해 주세요.(4)</string>
<string name="P005_4">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 송신할 수 없습니다.(4)</string>
<string name="P005_4">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 전송할 수 없습니다.(4)</string>
<string name="no_ozd_viewer_4">뷰어가 존재하지 않습니다.(4)</string>
<string name="msg_ozd_save_fail_4">문서저장에 실패했습니다. 다시한번 저장해주세요.(4)</string>
<string name="push_message_send_4">푸시 메시지 전송(4)</string>
<string name="send_message_4">메세지(4)</string>
<string name="send_4">송신(4)</string>
<string name="send_4">전송(4)</string>
<string name="free_input_4">자유 입력(4)</string>
<string name="in_group_4">그룹 내(4)</string>
<string name="all_operation_4">작업 전체(4)</string>
......@@ -1109,7 +1114,7 @@
<string name="push_message_input_null_4">푸시메시지를 입력해주세요.(4)</string>
<string name="push_message_input_over_4">푸시메시지가 너무 깁니다.(4)</string>
<string name="push_message_send_success_4">푸시메시지를 보냈습니다.(4)</string>
<string name="push_message_send_fail_4">푸시메세지송신에 실패했습니다.(4)</string>
<string name="push_message_send_fail_4">푸시메세지전송에 실패했습니다.(4)</string>
<string name="respons_fix_push_message_fail_4">정형문취득에 실패했습니다.(4)</string>
<string name="title_help_4">도움말(4)</string>
......@@ -1166,7 +1171,7 @@
<string name="msg_pano_image_no_selected_4">베이스파일이 선택되어있지 않습니다.(4)</string>
<string name="msg_permission_dialog_storage_album_4">로컬 이미지(포토)를 이용하기 위해서는 외부스트레지 이용권한이 필요합니다. \n앱설정화면으로 이동합니다.(4)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_4">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미송신 데이터는 다음 송신시에 자동적으로 송신됩니다.(4)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_4">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미전송 데이터는 다음 전송시에 자동적으로 전송됩니다.(4)</string>
<!-- 1.9.400-->
<string name="pull_to_refresh_label_4">손을 떼면 업데이트...(4)</string>
......@@ -1177,7 +1182,7 @@
<string name="operation_select_4">작업 선택(4)</string>
<string name="detail_4">상세(4)</string>
<string name="title_message_detail_4">메세지상세(4)</string>
<string name="push_message_sender_4">송신자(4) :</string>
<string name="push_message_sender_4">전송자(4) :</string>
<string name="title_operation_report_form_4">작업보고 폼(4)</string>
<string name="title_preview_4">프리뷰(4)</string>
<string name="title_input_4">입력(4)</string>
......@@ -1214,7 +1219,7 @@
<!-- ABookCheck 1.0.1 -->
<string name="temp_save_4">임시저장(4)</string>
<string name="temp_save_info_4">임시저장 하시겠습니까?(4)</string>
<string name="save_info_4">저장하시고 서버로 송신하시겠습니까?(4)</string>
<string name="save_info_4">저장하시고 서버로 전송하시겠습니까?(4)</string>
<string name="msg_temp_save_result_4">저장되었습니다.(4)</string>
<string name="delete_info_4">저장된 데이터를 삭제하시겠습니까?(4)</string>
<string name="Report_4">보고(4)</string>
......@@ -1251,11 +1256,12 @@
<string name="new_content_5">새로운 자료(5)</string>
<string name="save_all_5">일괄 저장(5)</string>
<string name="content_update_5">업데이트(5)</string>
<string name="remote_support_5">원격 지원 목록(5)</string>
<string name="remote_support_5">원격 지원(5)</string>
<string name="remote_support_list_5">원격 지원 목록(5)</string>
<string name="new_make_5">신규 작성(5)</string>
<string name="msg_no_data_5">현재 등록된 내용이 없습니다.(5)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_5">참가자 전원의 접속이 끊어지게 됩니다. 그래도 회의실을 나가시겠습니까?(5)</string>
<string name="room_name_5">회의실명(5)</string>
<string name="room_name_5">룸 이름(5)</string>
<string name="room_no_5">회의실No(5)</string>
<string name="password_setting_5">패스워드설정(5)</string>
<string name="exist_5">있음(5)</string>
......@@ -1271,13 +1277,13 @@
<string name="P002_5">이미 자료가 등록되어 있습니다.(5)</string>
<string name="P003_5">이 작업은 신규등록, 수정, 삭제를 할 수 없습니다.(5)</string>
<string name="P004_5">이 작업은 서버에서 관람중입니다. 약간 시간이 경과한 뒤에 다시 동기를 해 주세요.(5)</string>
<string name="P005_5">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 송신할 수 없습니다.(5)</string>
<string name="P005_5">이미 점검이 완료된 상태입니다. 점검 데이터를 전송할 수 없습니다.(5)</string>
<string name="no_ozd_viewer_5">뷰어가 존재하지 않습니다.(5)</string>
<string name="msg_ozd_save_fail_5">문서저장에 실패했습니다. 다시한번 저장해주세요.(5)</string>
<string name="push_message_send_5">푸시 메시지 전송(5)</string>
<string name="send_message_5">메세지(5)</string>
<string name="send_5">송신(5)</string>
<string name="send_5">전송(5)</string>
<string name="free_input_5">자유 입력(5)</string>
<string name="in_group_5">그룹 내(5)</string>
<string name="all_operation_5">작업 전체(5)</string>
......@@ -1285,7 +1291,7 @@
<string name="push_message_input_null_5">푸시메시지를 입력해주세요.(5)</string>
<string name="push_message_input_over_5">푸시메시지가 너무 깁니다.(5)</string>
<string name="push_message_send_success_5">푸시메시지를 보냈습니다.(5)</string>
<string name="push_message_send_fail_5">푸시메세지송신에 실패했습니다.(5)</string>
<string name="push_message_send_fail_5">푸시메세지전송에 실패했습니다.(5)</string>
<string name="respons_fix_push_message_fail_5">정형문취득에 실패했습니다.(5)</string>
<string name="title_help_5">도움말(5)</string>
......@@ -1342,7 +1348,7 @@
<string name="msg_pano_image_no_selected_5">베이스파일이 선택되어있지 않습니다.(5)</string>
<string name="msg_permission_dialog_storage_album_5">로컬 이미지(포토)를 이용하기 위해서는 외부스트레지 이용권한이 필요합니다. \n앱설정화면으로 이동합니다.(5)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_5">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미송신 데이터는 다음 송신시에 자동적으로 송신됩니다.(5)</string>
<string name="msg_send_error_task_report_data_5">작업 보고 데이터를 보내는 중에 에러가 발생했습니다. \n미전송 데이터는 다음 전송시에 자동적으로 전송됩니다.(5)</string>
<!-- 1.9.400-->
<string name="pull_to_refresh_label_5">손을 떼면 업데이트...(5)</string>
......@@ -1353,7 +1359,7 @@
<string name="operation_select_5">작업 선택(5)</string>
<string name="detail_5">상세(5)</string>
<string name="title_message_detail_5">메세지상세(5)</string>
<string name="push_message_sender_5">송신자(5) :</string>
<string name="push_message_sender_5">전송자(5) :</string>
<string name="title_operation_report_form_5">작업보고 폼(5)</string>
<string name="title_preview_5">프리뷰(5)</string>
<string name="title_input_5">입력(5)</string>
......@@ -1390,7 +1396,7 @@
<!-- ABookCheck 1.0.1 -->
<string name="temp_save_5">임시저장(5)</string>
<string name="temp_save_info_5">임시저장 하시겠습니까?(5)</string>
<string name="save_info_5">저장하시고 서버로 송신하시겠습니까?(5)</string>
<string name="save_info_5">저장하시고 서버로 전송하시겠습니까?(5)</string>
<string name="msg_temp_save_result_5">저장되었습니다.(5)</string>
<string name="delete_info_5">저장된 데이터를 삭제하시겠습니까?(5)</string>
<string name="Report_5">보고(5)</string>
......
ABVJE_Res_Default_Android/res/values/strings.xml
......@@ -351,6 +351,7 @@
<string name="save_all">Save All</string>
<string name="content_update">update</string>
<string name="remote_support">Remote Support</string>
<string name="remote_support_list">Remote Support List</string>
<string name="new_make">New Make</string>
<string name="msg_no_data">There are not registered data.</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room">All the participants will be disconnected, will you leave the room?</string>
......@@ -551,6 +552,7 @@
<string name="save_all_1">Save All(1)</string>
<string name="content_update_1">update(1)</string>
<string name="remote_support_1">Remote Support(1)</string>
<string name="remote_support_list_1">Remote Support List</string>
<string name="new_make_1">New Make(1)</string>
<string name="msg_no_data_1">There are not registered data.(1)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_1">All the participants will be disconnected, will you leave the room?(1)</string>
......@@ -726,6 +728,7 @@
<string name="save_all_2">Save All(2)</string>
<string name="content_update_2">update(2)</string>
<string name="remote_support_2">Remote Support(2)</string>
<string name="remote_support_list_2">Remote Support List(2)</string>
<string name="new_make_2">New Make(2)</string>
<string name="msg_no_data_2">There are not registered data.(2)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_2">All the participants will be disconnected, will you leave the room?(2)</string>
......@@ -901,6 +904,7 @@
<string name="save_all_3">Save All(3)</string>
<string name="content_update_3">update(3)</string>
<string name="remote_support_3">Remote Support(3)</string>
<string name="remote_support_list_3">Remote Support List(3)</string>
<string name="new_make_3">New Make(3)</string>
<string name="msg_no_data_3">There are not registered data.(3)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_3">All the participants will be disconnected, will you leave the room?(3)</string>
......@@ -1076,6 +1080,7 @@
<string name="save_all_4">Save All(4)</string>
<string name="content_update_4">update(4)</string>
<string name="remote_support_4">Remote Support(4)</string>
<string name="remote_support_list_4">Remote Support List(4)</string>
<string name="new_make_4">New Make(4)</string>
<string name="msg_no_data_4">There are not registered data.(4)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_4">All the participants will be disconnected, will you leave the room?(4)</string>
......@@ -1251,6 +1256,7 @@
<string name="save_all_5">Save All(5)</string>
<string name="content_update_5">update(5)</string>
<string name="remote_support_5">Remote Support(5)</string>
<string name="remote_support_list_5">Remote Support List(5)</string>
<string name="new_make_5">New Make(5)</string>
<string name="msg_no_data_5">There are not registered data.(5)</string>
<string name="msg_confirm_exit_meeting_room_5">All the participants will be disconnected, will you leave the room?(5)</string>
......
ABVJE_UI_Android/res/layout/push_message_send_dialog.xml
......@@ -105,7 +105,9 @@
android:id="@+id/send_target_group"
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="match_parent"
android:layout_margin="5dp"
android:layout_marginBottom="5dp"
android:layout_marginRight="5dp"
android:layout_marginTop="5dp"
android:orientation="horizontal">
<TextView
......
ABVJE_UI_Android/src/jp/agentec/abook/abv/ui/home/activity/OperationMeetingListActivity.java
......@@ -234,7 +234,7 @@ public class OperationMeetingListActivity extends ABVUIActivity {
} else {
// リソースパターンの適用
titleTxt.setText(PatternStringUtil.patternToString(getApplicationContext(),
R.string.remote_support,
R.string.remote_support_list,
getUserPref(AppDefType.UserPrefKey.RESOURCE_PATTERN_TYPE, 0)));
mAddBtn.setVisibility(View.VISIBLE);
mLeaveBtn.setVisibility(View.GONE);
......@@ -305,7 +305,7 @@ public class OperationMeetingListActivity extends ABVUIActivity {
if (mAddBtn.getVisibility() == View.VISIBLE) {
// リソースパターンの適用
titleTxt.setText(PatternStringUtil.patternToString(getApplicationContext(),
R.string.remote_support,
R.string.remote_support_list,
getUserPref(AppDefType.UserPrefKey.RESOURCE_PATTERN_TYPE, 0)));
// リソースパターンの適用
} else {
......@@ -763,7 +763,7 @@ public class OperationMeetingListActivity extends ABVUIActivity {
else {
// リソースパターンの適用
titleTxt.setText(PatternStringUtil.patternToString(getApplicationContext(),
R.string.remote_support,
R.string.remote_support_list,
getUserPref(AppDefType.UserPrefKey.RESOURCE_PATTERN_TYPE, 0)));
mAddBtn.setVisibility(View.VISIBLE);
mMeetingEnteredInfoLayout.setVisibility(View.GONE);
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment