韓国側からの指摘で、韓国語表示されない問題対応

ABVJE_Res_Default_Android/res/values-ko/strings.xml

@@ -531,12 +531,12 @@
     <string name="msg_batch_sync_new_content_updating">새로운 정보갱신 중에는 일괄 동기을 하실 수 없습니다.</string>
     <string name="msg_batch_sync_new_content_updating">새로운 정보갱신 중에는 일괄 동기을 하실 수 없습니다.</string>
     <string name="msg_batch_sync_error">「%1$s」정보갱신에 실패하였습니다. 동기처리을 중지합니다.\n</string>
     <string name="msg_batch_sync_error">「%1$s」정보갱신에 실패하였습니다. 동기처리을 중지합니다.\n</string>
     <string name="msg_batch_sync_move_operation_view">일괄 동기 처리 중에는 점검작업 보고화면으로 이동하실 수 없습니다.</string>
     <string name="msg_batch_sync_move_operation_view">일괄 동기 처리 중에는 점검작업 보고화면으로 이동하실 수 없습니다.</string>
-    <string name="category_list">분류 일람</string>
+    <string name="category_list">분류 목록</string>
     <string name="title_category">분류</string>
     <string name="title_category">분류</string>
     <string name="title_all_operation">전체 작업</string>
     <string name="title_all_operation">전체 작업</string>
 
 
     <!-- ABookCheck 1.2.3 -->
     <!-- ABookCheck 1.2.3 -->
-    <string name="title_quick_report_output">簡易帳票出力</string>
+    <string name="title_quick_report_output">간이 장표 출력</string>
 
 
     <!-- 1.0.1 Resource Pattern 1 -->
     <!-- 1.0.1 Resource Pattern 1 -->
     <!-- 1.9.0.0-->
     <!-- 1.9.0.0-->

ABVJE_Res_Default_Android/res/values/strings.xml

@@ -540,7 +540,7 @@
     <string name="title_all_operation">All</string>
     <string name="title_all_operation">All</string>
 
 
     <!-- ABookCheck 1.2.3 -->
     <!-- ABookCheck 1.2.3 -->
-    <string name="title_quick_report_output">簡易帳票出力</string>
+    <string name="title_quick_report_output">Simple form output</string>
 
 
     <!-- 1.0.1 Resource Pattern 1 -->
     <!-- 1.0.1 Resource Pattern 1 -->
     <!-- 1.9.0.0-->
     <!-- 1.9.0.0-->