自動同期の新着更新処理前に表示するインジケーターメッセージを「同期中」から「更新中」に変更

ABVJE_UI_Android/src/jp/agentec/abook/abv/ui/home/activity/OperationListActivity.java

@@ -2414,7 +2414,7 @@ public class OperationListActivity extends OperationActivity {
             return;
         }
         mAutoSyncingFlg = true;
-        showProgressPopup(getResources().getString(R.string.synchronizing));
+        showProgressPopup(getResources().getString(R.string.updating));
         CommonExecutor.execute(new Runnable() {
             @Override
             public void run() {