サーバー例外発生時のメッセージ多言語化対応

ABVJE_Res_Default_Android/res/values-ko/strings.xml

@@ -1425,4 +1425,7 @@
     <string name="msg_confirm_close_edit_page">편집을 종료하시겠습니까?\n(저장되지 않은 변경 사항은 삭제됩니다.)</string>
     <string name="msg_confirm_close_edit_page">편집을 종료하시겠습니까?\n(저장되지 않은 변경 사항은 삭제됩니다.)</string>
     <string name="msg_error_edit_page_save">파일 저장 중에 예기치 않은 오류가 발생했습니다.\n편집창을 종료합니다.</string>
     <string name="msg_error_edit_page_save">파일 저장 중에 예기치 않은 오류가 발생했습니다.\n편집창을 종료합니다.</string>
     <string name="msg_error_edit_page_open">편집창을 여는데 실패했습니다.</string>
     <string name="msg_error_edit_page_open">편집창을 여는데 실패했습니다.</string>
+
+    <!--稼働時間登録可否チェック-->
+    <string name="msg_error_check_running_info">실행 상태를 확인하지 못했습니다.</string>
 </resources>
 </resources>
\ No newline at end of file

ABVJE_Res_Default_Android/res/values/strings.xml

@@ -1424,4 +1424,6 @@
     <string name="msg_error_edit_page_save">An unexpected error has occurred while saving the image.\nClosing the editing Page.</string>
     <string name="msg_error_edit_page_save">An unexpected error has occurred while saving the image.\nClosing the editing Page.</string>
     <string name="msg_error_edit_page_open">Failed to open the edit tool.</string>
     <string name="msg_error_edit_page_open">Failed to open the edit tool.</string>
 
 
+    <!--稼働時間登録可否チェック-->
+    <string name="msg_error_check_running_info">Failed to check running status.</string>
 </resources>
 </resources>
\ No newline at end of file