認証エラー用メッセージリソース設定

abvw/common/json/lang/lang-ko.json

 {
 {
 "sysErrorCallApi01":"시스템 에러가 발생했습니다. 이용에 불편을 드려 죄송합니다.",
 "sysErrorCallApi01":"시스템 에러가 발생했습니다. 이용에 불편을 드려 죄송합니다.",
-"sysErrorCallApi02":"ご迷惑をおかけし申し訳ございません。<br />認証エラーが発生しました。<br />ログイン画面に戻ります。",
+"sysErrorCallApi02":"죄송합니다. <br/> 인증 오류가 발생하였습니다. <br/> 로그인 화면으로 돌아갑니다.",
 "sysInfoScrLock01":"장시간 조작이 없었으므로, 화면이 잠겼습니다.<br/>잠김을 해제하려면 화면을 클릭하십시오.",
 "sysInfoScrLock01":"장시간 조작이 없었으므로, 화면이 잠겼습니다.<br/>잠김을 해제하려면 화면을 클릭하십시오.",
 "sysInfoWithoutLogout":"로그아웃하지 않은 상태로 창을 닫으면, 다음에 로그인되지 않는 경우도 있습니다. 이대로 창을 닫으시겠습니까?\n(이 메세지는 브라우저를 '새로 고침' 할 때에도 표시됩니다.)",
 "sysInfoWithoutLogout":"로그아웃하지 않은 상태로 창을 닫으면, 다음에 로그인되지 않는 경우도 있습니다. 이대로 창을 닫으시겠습니까?\n(이 메세지는 브라우저를 '새로 고침' 할 때에도 표시됩니다.)",
 
 

custom/daihatsu/abvw/common/json/lang/lang-ja.json

 {
 {
 "sysErrorCallApi01":"ご迷惑をおかけし申し訳ございません。<br />システムエラーが発生しました。<br />アプリケーションを終了し、管理者に連絡してください。",
 "sysErrorCallApi01":"ご迷惑をおかけし申し訳ございません。<br />システムエラーが発生しました。<br />アプリケーションを終了し、管理者に連絡してください。",
+"sysErrorCallApi02":"ご迷惑をおかけし申し訳ございません。<br />認証エラーが発生しました。<br />ログイン画面に戻ります。",
 "sysInfoScrLock01":"長時間操作されなかったため、画面をロックしています。<br />画面をクリックしてロックを解除してください。",
 "sysInfoScrLock01":"長時間操作されなかったため、画面をロックしています。<br />画面をクリックしてロックを解除してください。",
 "sysInfoWithoutLogout":"ログアウトしていませんが、このまま終了してもよろしいですか？\n※【注意】ログアウトしないと次回ログインできない場合がございます。",
 "sysInfoWithoutLogout":"ログアウトしていませんが、このまま終了してもよろしいですか？\n※【注意】ログアウトしないと次回ログインできない場合がございます。",
 
 

custom/hibiya/abvw/common/json/lang/lang-ja.json

 {
 {
 "sysErrorCallApi01":"ご迷惑をおかけし申し訳ございません。<br />システムエラーが発生しました。<br />アプリケーションを終了し、管理者に連絡してください。",
 "sysErrorCallApi01":"ご迷惑をおかけし申し訳ございません。<br />システムエラーが発生しました。<br />アプリケーションを終了し、管理者に連絡してください。",
+"sysErrorCallApi02":"ご迷惑をおかけし申し訳ございません。<br />認証エラーが発生しました。<br />ログイン画面に戻ります。",
 "sysInfoScrLock01":"長時間操作されなかったため、画面をロックしています。<br />画面をクリックしてロックを解除してください。",
 "sysInfoScrLock01":"長時間操作されなかったため、画面をロックしています。<br />画面をクリックしてロックを解除してください。",
 "sysInfoWithoutLogout":"ログアウトしていませんが、このまま終了してもよろしいですか？\n※【注意】ログアウトしないと次回ログインできない場合がございます。",
 "sysInfoWithoutLogout":"ログアウトしていませんが、このまま終了してもよろしいですか？\n※【注意】ログアウトしないと次回ログインできない場合がございます。",