errors.header=<font color="red">
errors.footer=</font>
errors.prefix=
errors.suffix=</br>
errors.invalid={0}\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.maxlength={0}\u306e\u9577\u3055\u304c\u6700\u5927\u5024({1})\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
errors.minlength={0}\u306e\u9577\u3055\u304c\u6700\u5c0f\u5024({1})\u672a\u6e80\u3067\u3059\u3002
errors.maxbytelength={0}\u306e\u30d0\u30a4\u30c8\u9577\u304c\u6700\u5927\u5024({1})\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
errors.minbytelength={0}\u306e\u30d0\u30a4\u30c8\u9577\u304c\u6700\u5c0f\u5024({1})\u672a\u6e80\u3067\u3059\u3002
errors.range={0}\u306f{1}\u304b\u3089{2}\u306e\u9593\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.required={0}\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
errors.byte={0}\u306f\u30d0\u30a4\u30c8\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.date={0}\u306f\u65e5\u4ed8\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
errors.double={0}\u306f\u500d\u7cbe\u5ea6\u5b9f\u6570\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.float={0}\u306f\u5358\u7cbe\u5ea6\u5b9f\u6570\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.integer={0}\u306f\u6574\u6570\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.long={0}\u306f\u9577\u6574\u6570\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.short={0}\u306f\u77ed\u6574\u6570\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.creditcard={0}\u306f\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u756a\u53f7\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.email={0}\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.url={0}\u306fURL\u3068\u3057\u3066\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.rangeStr={0}\u306f{1}\u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a{2}\u6587\u5b57\u4ee5\u4e0b\u306e\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u6587\u5b57\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.enqheader=\u5165\u529b\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u5185\u5bb9\u306b\u8aa4\u308a\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u672a\u5165\u529b\u306e\u9805\u76ee\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
errors.zipcode={0}\u306f\u534a\u89d2\u6570\u5b577\u6841\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

errors.upload.size=\u4e0a\u9650\u304c{1}\u30d0\u30a4\u30c8\u306a\u306e\u306b\u5b9f\u969b\u306f{0}\u30d0\u30a4\u30c8\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
errors.session_timeout=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u76f4\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.hurigana={0}\u3092\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

errors.required.login={0}\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

# \u4f8b\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
errors.SystemException=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002
errors.ExpectedException=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002

#INFO
info.I001=\u203b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
info.I002=\u203b\u524a\u9664\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
info.I003=\u203b\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

#\u30a8\u30e9\u30fc\u4e00\u822c
errors.E000=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.E001=\u4e0d\u6b63\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u3059\u3002
errors.E002=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3ID\u3082\u3057\u304f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.E003=\u6240\u5c5e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E004=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u9577\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
errors.E005=\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E006=\u4e0d\u6b63\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
errors.E007=\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E008=\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E009=\u65e2\u306b\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3067\u3059\u3002
errors.E010=\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3068\u643a\u5e2f\u3069\u3061\u3089\u304b\u3092\u5fc5\u305a\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E011=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E012=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3ID\u3082\u3057\u304f\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.E013=\u73fe\u5728\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u6570\u3088\u308a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u6d88\u8cbb\u6570\u304c\u5927\u304d\u3044\u3067\u3059\u3002
errors.E014=\u65e2\u306b\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3E-mail\u3067\u3059\u3002
errors.E015=\u65e2\u306b\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71E-mail\u3067\u3059\u3002
errors.E016=\u65e2\u306b\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3ID\u3067\u3059\u3002
errors.E017=\u65e5\u5225\u306e\u691c\u7d22\u306f\u671f\u9593(from)\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E018=\u65e5\u5225\u306e\u691c\u7d22\u306f\u671f\u9593(to)\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E019=\u671f\u9593\u306e\u7bc4\u56f2\u304c3\u30f6\u6708\u4ee5\u5185\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E020=\u671f\u9593(from)\u306f\u671f\u9593(to)\u3088\u308a\u524d\u306e\u65e5\u4ed8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E021=\u6709\u52b9\u671f\u9650\u672a\u8a2d\u5b9a
errors.E022=\u4f1a\u54e1\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u914d\u4fe1\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u518d\u62bd\u51fa\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E023=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
errors.E024=\u30e1\u30e2\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
errors.E025=\u5bfe\u8c61\u30ea\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E026=\u65b0\u898f\u30ea\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E027=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E028=\u65e2\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
errors.E029=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u6307\u5b9a\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
errors.E030=\u6642\u9593\u6307\u5b9a\u306f\u672a\u6765\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E031=e\u30e2\u30cb\u6709\u52b9\u671f\u9650\u306f\uff11\uff5e\uff11\uff10\u5e74\u306e\u9593\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E032=\u914d\u4fe1\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E033=\u65e5\u4ed8\u306e\u5f62\u5f0f\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E033_1=YYYY/MM/DD\u306e\u5f62\u5f0f\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002
errors.E033_2=\uff08\u4f8b\uff091970/04/02
errors.E034=\u5bfe\u8c61\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E035=\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u4ea4\u63db\u7533\u8acb\u671f\u9593\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E036=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u524d\u56de\u767b\u9332\u7d50\u679c\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E037=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E038=\u4f1a\u54e1\u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E039=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.E040=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u306fTSV\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
errors.E041={0}\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E042=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5f62\u5f0f\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.E043=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002\u534a\u89d2\u82f1\u6570\u5b57_-\u306e\u307f\u3092\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306b\u542b\u3080\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u307f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
errors.D044=\u59a5\u5f53\u306a\u65e5\u4ed8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.D045={0}\u306f{1}\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E046=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u306fCSV\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
errors.E047=\u6761\u4ef6\u4ed8\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u6761\u4ef6\u4ed8\u5fc5\u9808\u56de\u7b54\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E048=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u4e0a\u9650\u3092\u8d85\u3048\u3066\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E049=\u5fa9\u6d3b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E050=\u4f1a\u54e1\u60c5\u5831\u4e0d\u5099\u306e\u305f\u3081\u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u9805\u76ee\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E051=\u5c5e\u6027\u60c5\u5831\u304c\u767b\u9332\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u4ea4\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u9805\u76ee\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E052=\u4f1a\u54e1\u60c5\u5831\u4e0d\u5099\u306e\u305f\u3081\u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u5bc4\u4ed8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u9805\u76ee\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E053=\u5c5e\u6027\u60c5\u5831\u304c\u767b\u9332\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u5bc4\u4ed8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u9805\u76ee\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E054=16\u6b73\u672a\u6e80\u306f\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E055=\u30e1\u30fc\u30eb\u9001\u4fe1\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.E056=\u305f\u3060\u3057\u30e1\u30fc\u30eb\u9001\u4fe1\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.E057=\u56de\u7b54\u4ef6\u6570\u304c0\u4ef6\u306e\u305f\u3081\u3001\u96c6\u8a08\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E058=<font color="red">\u3053\u306e\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u4f1a\u54e1\u4ee5\u5916\u306e\u65b9\u306f\u56de\u7b54\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<br><br>\u65e2\u306b\u4f1a\u54e1\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u65b9\u306f\u3001\u5de6\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u4f1a\u54e1\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u65b9\u306f\u3001<a href="{0}" data-ajax="false">\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8</a>\u304b\u3089\u3001\u65b0\u898f\u4f1a\u54e1\u767b\u9332\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</br></font>
errors.E059=\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3068\u6761\u4ef6\u4ed8\u304d\u5fc5\u9808\u306f\u540c\u6642\u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.E060=\u4f1a\u54e1\u60c5\u5831\u4e0d\u5099\u306e\u305f\u3081\u3001\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u5bc4\u4ed8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u5f8c\u3001\u4f1a\u54e1\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E061=URL\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.E062=URL\u306e\u4f7f\u7528\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u767b\u9332\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E063=\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8ID\u3067\u3059\u3002
errors.E064=\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8ID\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
errors.E065=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
errors.E066=\u914d\u4fe1\u5bfe\u8c61\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
errors.E067=ICHICO\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u4f1a\u54e1\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E068=ICHICO\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u4f1a\u54e1\u756a\u53f7\u306f\u534a\u89d2\u6570\u5b57\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E069=ICHICO\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u4f1a\u54e1\u756a\u53f7\u306f8\u6841\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.E070=\u5f53\u6708\u306f\u65e2\u306b\u7533\u8acb\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002

#\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
errors.S000=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S001=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S002=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S003=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S004=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S005=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S006=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S007=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S008=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S009=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S010=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S011=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S012=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S013=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S014=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.S999=\u4e0d\u6b63\u306a\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u3059\u3002

# Velocity
errors.V001=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

#DB\u5171\u901a
errors.D001=\u30c7\u30fc\u30bf\u767b\u9332\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D002=\u30c7\u30fc\u30bf\u767b\u9332\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D003=\u30c7\u30fc\u30bf\u767b\u9332\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D004=\u30c7\u30fc\u30bf\u767b\u9332\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D005=\u30c7\u30fc\u30bf\u767b\u9332\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D006=\u30c7\u30fc\u30bf\u767b\u9332\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D007=\u4ed6\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306b\u3088\u308a\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
errors.D008=\u3059\u3067\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
errors.D009=\u3059\u3067\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
errors.D010=\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf(\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb)\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b8\u30e3\u30f3\u30eb\u306e\u767b\u9332\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.D011=\u30c7\u30fc\u30bf\u767b\u9332\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D012=\u30c7\u30fc\u30bf\u767b\u9332\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D013=\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u524a\u9664\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D014=\u4ed6\u306e\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u304b\u3089\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
errors.D015=\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002
errors.D016=\u30c7\u30fc\u30bf\u691c\u7d22\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D017=\u524a\u9664\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errors.D018=\u66f4\u65b0\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002



# \u30e9\u30d9\u30eb
#   \u4eba\u624b\u3067\u5165\u529b\u3055\u308c\u308b\u306f\u305a\u306e\u306a\u3044\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u4e0d\u6b63\u306a\u6642\u306b\u4f7f\u3046
labels.loginId=\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3ID
labels.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
labels.password1=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d

labels.contractEmail=E-\u30e1\u30fc\u30eb
labels.contractEmail1=E-\u30e1\u30fc\u30eb\u78ba\u8a8d
labels.firstName=\u6c0f\u540d(\u59d3)
labels.lastName=\u6c0f\u540d(\u540d)
labels.firstKana=\u30d5\u30ea\u30ac\u30ca(\u30bb\u30a4)
labels.lastKana=\u30d5\u30ea\u30ac\u30ca(\u30e1\u30a4)
labels.pcMail=\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3E-mail
labels.mbMail=\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71E-mail
labels.zipCode=\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7
labels.zipCode.from=\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7(From)
labels.zipCode.to=\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7(To)
labels.prefectureId=\u90fd\u9053\u5e9c\u770c
labels.cityName=\u5e02\u533a\u753a\u6751
labels.areaName=\u753a\u540d\u30fb\u756a\u5730
labels.buildingName=\u5efa\u7269\u540d
labels.telNo=\u96fb\u8a71
labels.genderCd=\u6027\u5225
labels.birthDay=\u751f\u5e74\u6708\u65e5
labels.point=\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8

labels.adminUserName=\u6c0f\u540d
labels.email=E-Mail
labels.memo=\u30e1\u30e2
labels.groupName=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d

labels.message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
labels.pointPeriod=e\u30e2\u30cb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u671f\u9650
labels.file=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb

labels.mailSendTo=\u901a\u77e5\u30e1\u30fc\u30eb\u9001\u4fe1\u5148
labels.mailSend=\u901a\u77e5\u30e1\u30fc\u30eb\u9001\u4fe1
labels.subject=\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8
labels.mailBody=\u30e1\u30fc\u30eb\u672c\u6587

labels.mailSubject=\u30e1\u30fc\u30eb\u4ef6\u540d
labels.sendGroup=\u914d\u4fe1\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
labels.deliveryTargetType=\u914d\u4fe1\u5bfe\u8c61
labels.deliveryTargetMethod=\u914d\u4fe1\u65b9\u6cd5
labels.testSend=\u30c6\u30b9\u30c8\u914d\u4fe1
labels.mailAddress=\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
labels.uploadFile=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
labels.targetListName=\u5bfe\u8c61\u30ea\u30b9\u30c8\u540d
labels.targetNewName=\u65b0\u898f\u30ea\u30b9\u30c8\u540d
labels.enqueteId=\u30a2\u30f3\u30b1\u30fc\u30c8ID


labels.questionName=\u8a2d\u554f\u5185\u5bb9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.answer=\u56de\u7b54\u6587\u5b57\u5217\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.checkMax=\u6700\u5927\u9078\u629e\u6570\u306f\u9078\u629e\u80a2\u306e\u6570\u4ee5\u4e0b\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.checkMinError=\u6700\u5c0f\u9078\u629e\u6570\u306f\u9078\u629e\u80a2\u306e\u6570\u4ee5\u4e0a\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.checkMin=\u5fc5\u9808\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u305f\u5834\u5408\u6700\u5c0f\u9078\u629e\u6570\u306f1\u4ee5\u4e0a\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.checkMin0=\u5fc5\u9808\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u3066\u306a\u3044\u5834\u5408\u6700\u5c0f\u9078\u629e\u6570\u306f0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.checkMax0=\u5fc5\u9808\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u305f\u5834\u5408\u6700\u5927\u9078\u629e\u6570\u306f1\u4ee5\u4e0a\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.textMax0=\u5fc5\u9808\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u305f\u5834\u5408\u6700\u5c0f\u5165\u529b\u6587\u5b57\u6570\u3001\u6700\u5927\u5165\u529b\u6587\u5b57\u6570\u306b\u306f1\u4ee5\u4e0a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.textMin0=\u5fc5\u9808\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u3066\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u6700\u5c0f\u5165\u529b\u6587\u5b57\u6570\u306f0\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.selectCand=\u9078\u629e\u5019\u88dc\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.defaultSelect=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u304c\u9078\u629e\u5019\u88dc\u306b\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
labels.textMinLength=\u6700\u5c0f\u5165\u529b\u6587\u5b57\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.textLengthOrver={0}\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
labels.textLengthError={0}\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.textMaxLength=\u6700\u5927\u5165\u529b\u6587\u5b57\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.textMaxLength1up={0}\u306f{1}\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
lables.maxMinCheck=\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570\u306f\u6700\u5c0f\u6587\u5b57\u6570\u4ee5\u4e0b\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.freeMax={0}\u306f\u9078\u629e\u80a2\u306e\u6570\u4ee5\u4e0b\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.dispFlg=\u30de\u30a4\u30da\u30fc\u30b8\u8868\u793a\u30d5\u30e9\u30b0\u3092\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u958b\u59cb\u5e74\u6708\u65e5\u3001\u7d42\u4e86\u5e74\u6708\u65e5\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.MinMaxError={0}\u306f{1}\u4ee5\u4e0b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
labels.gift.startDate=\u7533\u8acb\u53d7\u4ed8\u958b\u59cb\u65e5
labels.gift.endDate=\u7533\u8acb\u53d7\u4ed8\u7d42\u4e86\u65e5
labels.linkText=\u30ea\u30f3\u30af\u8868\u8a18
labels.expiredMessage=\u671f\u9593\u5916\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
labels.expiredMailBody=\u30e1\u30fc\u30eb\u672c\u6587

#
withDraw.checkBoxComment0=\u5e02\u5ddd\u5e02\u304b\u3089\u8ee2\u5c45\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f
withDraw.checkBoxComment1=\u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u591a\u3059\u304e\u308b
withDraw.checkBoxComment2=\u305d\u306e\u4ed6

enquete.textLimit={0}\u6587\u5b57\u4ee5\u5185\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enquete.textLimitFT={0}\u304b\u3089{1}\u6587\u5b57\u4ee5\u5185\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enquete.textLimitSeigen={0}\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enquete.textUnit={0}\u5358\u4f4d\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enquete.textOverMaxPoint=\u73fe\u5728\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u6570\u4ee5\u4e0b\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002

enquete.organization=\u5b9f\u65bd\u6a5f\u95a2\uff1a\u3000\u74b0\u5883\u6e05\u6383\u90e8\u3000\u74b0\u5883\u653f\u7b56\u8ab2
enquete.errMinMax={0}\u306f{1}\uff5e{2}\u500b\u4ee5\u5185\u3067\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enquete.errMinMaxEquals={0}\u306f{1}\u500b\u4ee5\u5185\u3067\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enquete.errMinMaxEqualsOne={0}\u306f{1}\u500b\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enquete.freeTextRequired ={0}\u756a\u76ee\u306e\u56de\u7b54\u3092\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u81ea\u7531\u5165\u529b\u6b04\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002
enquete.freeTextLimit={0}\u756a\u76ee\u306e\u56de\u7b54\u306f{1}\u6587\u5b57\u4ee5\u5185\u3067\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enquete.condRequired={0}\u3067{1}\u3092\u9078\u629e\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002

EM_M001=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u51e6\u7406\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
EM_M002=e\u30e2\u30cb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u6709\u52b9\u671f\u9650\u5909\u66f4\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002

withDrow.mail.title=\u9000\u4f1a\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
withDrow.mail.body=\u9000\u4f1a\u624b\u7d9a\u304d\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3054\u5229\u7528\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002

question.maxCoutError=\u8a2d\u554f\u6570\u304c30\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
question.alreadyExistMailQuestion=\u3059\u3067\u306b\u9001\u4fe1\u7528\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306e\u8a2d\u554f\u304c\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

adminRegist.repetLoginId=\u65e2\u306b\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3ID\u3067\u3059\u3002

password.error=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u671f\u9593(30\u5206)\u4ee5\u5185\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<BR>\u307e\u305f\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d\u56de\u6570\u306f1\u56de\u306e\u307f\u3067\u3059\u3002