#10474対応 認証エラーが日本語固定 汎用的に英語表記に置き換え

abvw/common/js/avweb.js

@@ -347,7 +347,7 @@ function avwCheckLogin(option) {
 		var tags = '<div id="avw-auth-error">' +
 		var tags = '<div id="avw-auth-error">' +
 				   '<div style="display:table; width:100%; height:100%;">' + 
 				   '<div style="display:table; width:100%; height:100%;">' + 
 				   '<div style="display:table-cell; text-align:center; vertical-align:middle;">' +
 				   '<div style="display:table-cell; text-align:center; vertical-align:middle;">' +
-				   '<p><h4>認証エラー</h4>ログインしてからご利用ください。</p>' + 
+				   '<p><h4>Authentication error</h4>Please use it after login.</p>' + 
 				   '<div><button id="avw-unauth-ok">OK</button></div>' +
 				   '<div><button id="avw-unauth-ok">OK</button></div>' +
 				   '</div></div></div>';
 				   '</div></div></div>';
 		$('body').prepend(tags);
 		$('body').prepend(tags);